Tá an siopa éadaí Meiriceánach Target i ndiaidh deargbhotún ceart a dhéanamh le t-léinte nua atá deartha acu d’oileán na hÉireann… ach ar a bhfuil na 6 chontae in easnamh.
Tháinig an dearadh chun solais ar dtús nuair a phostáil Máirtín Ó Brádaigh an pictiúr ar a chuntas Twitter.
Is Éireannach é Máirtín atá ina chónaí sna Stáit le breis agus 20 bliain, ach ní mó ná sásta a bhí sé nuair a leag sé súil ar an léine.
Tar éis do go leor daoine atweet a dhéanamh ar an phictiúr, is cosúil gur baineadh an t-léine de na seilfeanna.
Tá ceacht maith tíreolaíochta foghlamtha ag dearthóir éigin!
This T shirt is offensive and needs to be removed @Target #BoycottTarget pic.twitter.com/n26kxOom8a
— Mairtin O’Bradaigh (@bigmarty1967) February 11, 2015