‘Imeoidh an oíche, tiocfaidh luisne an lae’
Rann 'dóchais' ón India

रात्रिर्गमिष्यति भविष्यति सुप्रभातम्
भास्वानुदेष्यति हसिष्यति पंकजश्रीः।
इति विचारयति कोषगते द्विरेफे
हा हंत हंत नलिनीं गज उज्जहार॥

“Imeoidh an oíche, tiocfaidh luisne an lae.
Éireoidh an ghrian, osclóidh bláth na loiteoige.”
Ag smaoineamh amhlaidh don bheach sa bhláth,
Stoith eilifint, mo léan, an planda ar fad!