Tá páistí óga as Oileán Mhanann le feiceáil ar Channel 4 Shasana faoi láthair agus cláracha á gcur i láthair acu ina dteanga dhúchais féin.
Is mar chuid de ‘Voices of 4’, scéim atá á reáchtáil ag an stáisiún, atá an deis iontach seo faighte ag daltaí óga as an Bhunscoill Ghaelgagh, an t-aon scoil Mhanainnise ar domhan.
Ceiliúradh ar an éagsúlacht atá sa togra agus tá ardán á thabhairt do dhaoine ó gach cineál cúlra a bhfuil ceangal acu leis an uimhir 4.
Tháinig criú ó Channel 4 chomh fada leis an scoil Ghaeilge i mBalley Keeill Eoin (Baile Chill Eoin, nó St John’s) ag tús mhí na Samhna agus thaifead siad daltaí ina n-aonair agus mar rang ag cur cláracha éagsúla i láthair i nGaeilge Mhanann.
Ó shin, tá míreanna craolta ar an stáisiún agus bhí páistí Rang 4 le feiceáil sa seomra ranga agus iad ag rá “Is muidne Rang 4 ag Bunscoill Ghaelgagh, an t-aon bhunscoil Ghaeilge Mhanann sa saol. Agus seo anois Na Simpsons”.
Dúirt Príomhoide Bhunscoill Ghaelgagh, Julia Mathews, go bhfuil pobal na scoile agus na teanga ar bís faoin Ghaeilge s’acu a chloisteáil ar Channel 4.
“Is iontach an rud é go gcluinfear Gaelg á labhairt ar bhealach spraíúil ar Channel 4,” ar sise.
“Oibríonn ár gcuid páistí go dian le líofacht a bhaint amach i nGaeilge Mhanann agus is ceannródaithe iad san athbheochan atá á déanamh ar an teanga.”
Bunaíodh an bhunscoil sa bhliain 2001 agus tá fás nach beag i ndiaidh theacht uirthi ó shin le timpeall 70 dalta anois ag freastal ar an scoil.